News & Events

Chioggia ist für dich...

Geschichte, Kunst und Kultur

Chioggia wird häufig "kleines Venedig" genannt, wegen ihrer unrbanistischer Form mit pittoresken Kanälen, wo bunte Fischerboote vertäuen. Seine Struktur ist fischgrätformig: schmale Gassen verlassen senkrecht die Hauptstraße, “Corso del popolo”, und breiten sich in lebendige kleine Plätze aus. Der Legende nach, wurde die Stadt von Clodius, einem der Gesellen von Aeneas, gegründet. uno dei compagni di Enea fuggiti dalla distruzione di Troia. Chioggia zu besichtigen heißt nicht nur sein Kulturgut zu betrachten. Es heißt auch die eigenartige Lage der Stadt in der Lagune, zwsichen Himmel und See, zu genießen.

Es heißt auch die pittoresken Kanäle, die es durchqueren zu betrachten, in denen sich Häuser und Brücken verspiegeln und bunte Boote bewegen. Es heißt auch die Ufer mit ihrem ununterbrochenen Fluß von Menschen, die Fisch oder Gemüse einkaufen, zu beobachten. Es heißt auf dem sonnigen und vornehmen Platz, den Malaparte als "großes Café" bezeichnete, zu rasten: immer voll mit Leuten, mit seinen Kirchen, den Palästen, den Denkmälern, den Portiken und den Plätzchen. Es heißt das Leben im Freien zu erleben. Es heißt der bunten und skandierten Mundart, einem echten Teil der einmaligen Landschaft, zuzuhören.

<< ZURÜK



Chioggia dall'alto
Chioggia




Chioggia
 

Umwelt und Natur

Chioggia und die nahe Sottomarina sind die letzten Inseln der Venetianischen Lagune und sind Teil eines Ökosystems, das in den Jahrhunderten von Kämpfen unter Winden, Meer und menschlichem Wasseringenieruwesen geschaffen wurde. 

Eine einmalige Umwelt, ein echter Naturpark mit der für die feuchten und salzigen Umgebungen typsicher Vegetation und Vögelfauna, wo Wander- und Standtierarten leben und nisten. Ein Labirynth von Wasserspiegeln, Sandbanken, Inseln und Kanälen; von geordneten Reihen von Miesmuscheln, und Fischfangtälern mit den charakteristischen Hütten. 

Sandbänke und innere Kanäle die Flüße Brenta und Etsch, il fiume Brenta e il fiume Adige, der Nordio Wald, die Lipu Caroman Oase: diese sind nur einige Beispiele der üppigen Macchia und der Naturhabitats, die aus diesem Gegend eine von den meist gesuchten Naturziele machen. Hier heute noch nesten auf der Küste zahlreiche Vogelarten.

<< ZURÜK



La natura

Sport und Unterhaltung

Sport in dieser Gegend ist natürlich mit der Beziehung mit der Umwelt verbunden. Chioggia und Sottomarina bieten Schifffahrten und Windsurf von ihren vielen kleinen Hafen an. 

Die Rudervereine und der Kanuklub veranstalten einige Kurse und vermieten die Wassefahrzeuge. Nicht zu versäumen sind die Fahrradtourismus-Vorschläge, in einer noch wilden Vegetation. Oder auch die Routen in der südlichen Lagune um die Fish- und Jagdhütten in den Tälern zu entdecken; oder, für die Meeresliebhaber, einen Tag auf offener See für den Fischfang. 

Unvergleichbar, vom Wasser, rechts oder links, der Blick auf die wunderschönen Palladischen oder Palladio-artigen Villen, welche die venetianischen Adeligen, die hier ihre lange Urlaubssaison verbrachten, bauen ließen. Die Küste ist auch das Taucherparadies in "Le Tegnue", eine an Fisch reiche Umgebung. considerato zona di ripopolazione del pesce. 

Auch ein Spaziergang auf dem Pferd dem Strand von Sottomarina oder den Flußufern entlang. Auch kein Mangel an spezialisierten Sportzentren...

<< ZURÜK



Le tegnue
Le tegnue

Tafelfreuden

Wegen einer reichen Tradition, die der Stadt das Zepter von "Königin des Fischens" vergeben hat, besitz Chioggia einen großen Ruhm unter den Fischliebhabern. Dank dem wunderschönen Fischmarkt, der jeden Besucher bezaubert, sind die Restaurants und Hotels dieser Gegend - von den familiärsten bis zu den erlesensten - sehr berühmt wegen der Qualität, Frische und Vielfalt ihrer Gerichte. 

Der Fisch kommt direkt aus den Fischerbooten, um einmalige Gerichte zu schaffen: Fischsuppen, Risotto "alla ciosota", "cape in cassopipa", "saore": alles schmeckt nach Meer und gesund. 

Vom Meer zum Land, um die Produkte der Landwirtschaft zu kosten: die Mehspeise "smegiassa", die "ciosota"-Torte, mit dem berühmten Radicchio von Chioggia zubereitet. Seit ewig kann man jeder Mahlzeit mit den “Bussolà”, typischem Keksenbrot, begleiten, und vielen anderen Spezialitäten die verkostungswert sind.

<< ZURÜK



La buona tavola

Strand

Ein breiter Strand aus feinstem Sand, neben einem leicht absteigenden Meer. Zehn Kilometer Sand zwischen dem Chioggia-Hafen und den Mündungen der Flüße Brenta und Etsch. 

Besonders geignet für die Spiele der Kinder, aber auch empfohlen wegen den therapeutischen und bräunenden Eigenschaften der Mineralien: Augitis, Quarz, Kieselsteine und Glimmerelemente.

<< ZURÜK




La spiaggia

Downloadable city map

The map of Chioggia.

The map of Sottomarina

 

Who ist Alice

    MIT AUTO:
  • Von Austria (Innsbruk): Autobahn A22 Brennero bis zu Verona -A4 bis zu VE/Mestre - SS 309 Romea Richtung Ravenna, Ausgang Chioggia.
  • Von Austria (Villach): Autobahn A23 bis zu Palmanova -A4 bis zu VE/Mestre - SS 309 Romea Richtung Ravenna, Ausgang Chioggia.
  • Von Milano: Autobahn A4 Ausgang Padova Est - S.S. 516 piovese bis zu SS Romea 309 Richtung Ravenna, Ausgang Chioggia.
  • Von Bologna: Autobahn A13 bis zu Ferrara Sud - Autobhanzubringer Ferrara/Lidi bis zu SS Romea 309 Richtung Venezia, Ausgang Chioggia
  • Von Suditalien: Autobahn A14 bis zu Ravenna - SS Romea 309 Richtung Venezia, Ausgang Chioggia.


  • MIT ZUG:
  • Von Rovigo durch Adria - Loreo - Chioggia
  • Zeitplan FS On line.


  • MIT FLUGZEUG:
  • Venetian Flugplatz, "Marco Polo" Info Tel. +39.041.2606111 Transfer nach Chioggia.
 

<< ZURÜK